Sastro Utomo, Sutrisno text Yogyakarta UII Press 2007 ind 246 hlm. ; 21 cm. KAMUS LENGKAP PERIBAHA JAWA-INDONESIA. Peribahasa Jawa adalah salah satu dari khazanah sastra Jawa (sama dengan sastra lain) yang hingga sekarang masih sering dipakai dalam pergaulan masyarakat Jawa maupun dalam pelajaran di sekolah.Ketika pemerintah dan masyarakat merasakan perlunya pelajaran bahasa daerah diajarkan di sekolah sebagai muatan lokal, maka rujukan peribahasa Jawa (sebagai bagian dari pelajaran bahasa Jawa) menjadi sangat penting yang harus disediakan, baik untuk guru, orang tua murid, siswa maupun pemerhati bahasa Jawa. Dengan semangat mengumpulkan khazanah peribahasa Jawa, menafsir ulang sesuai jaman terkini dan membukukannya.Dengan mempelajarinya, ternyata peribahasa mempunyai kelebihan yang tak lekang oleh zaman dalam menggambarkan perilaku hidup manusia ketika berinteraksi dengan sesamanya.Penerjemahan dan penafsiran ulang sesuai jamannya merupakan pintu pembuka bagi pembaca yang kurang memahami bahasa Jawa untuk mengenal dan selanjutnya mencintainya. Pada tataran ini kiranya lebih bijaksana untuk mengesampingkan dulu perbedaan-perbedaan yang mungkin timbul, dan lebih mengutamakan memberi jalan kemudahan bagi pembaca, utamanya generasi muda, untuk kembali mencintai bahasa Jawa sebagai khazanah bangsa. Pepatah Jawa Kamus R.398.803 R.398.803 SAS k 220325 20220325020245 INLIS000000000001779 Converted from MARCXML to MODS version 3.5 using MARC21slim2MODS3-5.xsl (Revision 1.106 2014/12/19)