na INLIS000000000001181 20230302094833 0010-0621000781 230302 g 0 ind Fundamentalisme Islam Dan Modernitas Watt, William Montgomery I Jakarta : Raja Grafindo Persada, 1997 x + 306 halaman ; 18 cm 979-421-634-8 297.08 WAT f FUNDAMENTALISME ISLAM DAN MODERNITASSecara khusus, perhatian dipusatkan pada fundamentalisme lslam baik di kalangan Sunni maupun Syiah lmamiyah dan, hingga taraf tertentu, liberalisme lslam, dalam kaitannya dengan pandangan dunia dan potret diri tradisional lslam. Berbeda dengan kebanyakan karya orientalis yang steril , karyaWatt ini kaya dengan preskripsi tentang bagaimana seharusnya kaum Muslimin masa kini berhadapan dengan kemodernan sejarah. Dan di sinilah letak sisi kontroversial buku ini. la melihat prospek fundamentalismelslam terutama di kalangan Sunni sangat suram dan tidak membawa harapan, kecuali gerakan ini menyeberang ke sisi liberalisme lslam, yang terutama tercermin dalam gagasan-gagasan Fazl ur Rahman (1919-1988) dan Mohammed Arkoun. Di sisi lain, preskripsi-preskripsi Watt juga mengandung bias kristiani yang kuat, dan dalam taraf tertentu bisa dipermasalahkan misalnya tafsirannya tentang larang,an al Quran atas ril yang sangat diskriminatif. Tetapi butir-butir semacam ini mestinya dibaca di dalam kerangka antar agama yang menjadi ciri khas kebanyakan tulisan Watt. Beberapa catatan penjelasan (anotasi) telah ditambahkan dalam terjemahan ini, sebagian diarahkan untuk mengurangi kadar kontrovesialnya dengan jalan merujuk gagasan-Sagasi yang berkembang di kalangan kaum Muslimi dan sebagian lagi sebagai informasi pelengkap atau penjelas. Caiatan-catatan ini dimasukkan di tubuh karangan bila dipandang tidak ditempatkan dalam catatan kaki. Kekeliruan dalam perujukan surat dan ayat Al Quran, demikian pula al-Kitab, telah dibetulkan dalam terjemahan ini. Disamping itu, berdasarkan pertimbangan teknis, huruf-huruf vokal tanda yang antara lain menjadi ciri bahasa Jerman dan Turki, telah disalin mengikuti pedoman yang lazim dengan menyisipkan vokal misalnya: Ataturk disalin dengan Atatuerk, Nr deke dengan Noeldeke, dan seterusnya. (libra) 297.08 Islam Fundamentalis 014583 010117 015079 015080 014269 014270 014580 014585 014581 014582